Deutsch-Arabisch
    ...
    ausstehende Aufgaben Pl.
    المهام المعلقة
    relevante Treffer
    ausstehende Zinsen (n.) , {Bank}
    فوائد مستحقة {بنوك}
    eine ausstehende Einlage (n.) , {Wirt}
    وديعة مستحقة {اقتصاد}
    ausstehende Rechnungen Pl.
    الفواتير المستحقة
    die ausstehende Änderung (n.) , {Comp}
    التغيير المعلق {كمبيوتر}
    ausstehende Forderungen Pl., {Wirt}
    ديون مستحَقة {اقتصاد}
    noch ausstehende Beiträge {Wirt}
    المبالغ المستحقة {اقتصاد}
    die ausstehende Zahlung bei Lieferung (n.) , {Comp}
    مستحق الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    nicht eingeforderte ausstehende Einlagen (n.) , Pl., {Wirt}
    الودائع المستحقة غير المطالَب بها {اقتصاد}
    die Aufgaben (n.) , Pl., {Comp}
    الوَاجِبَات {كمبيوتر}
    graduierte Aufgaben (n.) , Pl.
    الواجبات المتدرجة
    königliche Aufgaben Pl.
    المهام الملكية
    unternehmerische Aufgaben (n.) , Pl., {Wirt}
    مهام تنظيمية {اقتصاد}
    abwechslungsreichere Aufgaben Pl.
    مهام أكثر تنوعا
    die Muster-Aufgaben (n.) , Pl., {Bildung}
    تمارين نموذجية {تعليم}
    die Aufgaben verteilen
    توزيع المهام
    durchgeführte Aufgaben (n.) , Pl.
    المهام المنفَّذة
    folgende Aufgaben Pl.
    المهام التالية
    die Aufgaben bewältigen
    أدى المهام
    administrative Aufgaben Pl.
    المهام الإدارية
    anstehende Aufgaben
    المهام المعلقة
    staatliche Aufgaben {Recht}
    مهام الدولة {قانون}
    polizeiliche Aufgaben {Recht}
    مهام شرطية {قانون}
    künftige Aufgaben
    مهمات مستقبلية
    meine Aufgaben {Comp}
    مَهَامّي {كمبيوتر}
    gestellte Aufgaben Pl.
    المهام المحددة
    anspruchsvolle Aufgaben Pl.
    مهام صعبة
    monatliche Aufgaben Pl.
    الواجبات الشهرية
    verschiedene Aufgaben-Pakete (n.) , Pl., {Bildung}
    مجموعات مختلفة من التمارين {تعليم}
    die Erfüllung der Aufgaben {Pol}
    إيفاء بالمهام {سياسة}